關閉廣告
所謂綠茵場上的友誼，不過是商業足球的包裝

目前分類：歡樂德甲 (30)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

福叔的日記(3)：我愛弛放音樂～8/6

哈囉親愛的沙爾克球迷：

我又從訓練中回來寫日記啦。這幾天我會早點寫日記給你們，大概是球隊吃完午餐後的時間。因為這樣我才能與我的電腦悠閒的度過美好的傍晚，雖然晚上還是有幾個採訪等著我。

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
lewis 奧地利 沙爾克 夏訓

小涼 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 

福叔的日記(2)：連Jeff都覺得熱爆了…8/5

 

親愛的沙爾克球迷：


(繼續閱讀...)

小涼 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

福叔的日記(1)：我很興奮－待會老爸要來飯店看我！8/4

親愛的沙爾克球迷：

(繼續閱讀...)

小涼 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

沙爾克04眾所矚目的公費旅遊第一期已在7/13-19時在德國南部黑森林的小鎮Donaueschingen(多瑙艾辛根)悠閒的結束。

376839_10150969690074037_608525729_n

球隊下塌於小鎮上的Der Öschberghof飯店。

(繼續閱讀...)
文章標籤
茉莉 donaueschingen Schalke04 夏訓

小涼 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

6ddb6dc0gw1drc0hskc42j 

"FRAG MICH", HEUTE MIT: ATSUTO UCHIDA

沙爾克04官方Facebook上球迷與球員的Q&A活動第15彈，今天問問題的對象是內田篤人。

(繼續閱讀...)
文章標籤
schalke 內田篤人 沙爾克04

小涼 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

巴西神曲：Ai Se Eu Te Pego (嘿，如果我抓到了你)

皇馬的球迷對此曲應該不陌生。沒錯，他就是2011年約10月左右C羅與Marcelo射門得分後對起舞來的那首曲子。

tumblr_lvi3kyH7Uc1qml36m.gif  tumblr_lvi3mdxBBP1qml36m.gif  

(繼續閱讀...)
文章標籤
巴西 德甲 Ai Se Eu Te Pego 皇馬 C羅跳舞 Neymar Holtby

小涼 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()

▲top

日本的足球雜誌德甲特輯作了篇德比的介紹，還因此整裡了一張因緣相關圖XD。

bundesliga_derby.jpg

請參考上圖對照以下的翻譯。

(繼續閱讀...)
文章標籤
沙爾克 多特蒙德 魯爾德比 德甲

小涼 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

▲top

tumblr_lqby99NE4O1qin1nfo1_500.jpg  

住在德國的日本人選手除了踢球之外，也必須跟德語戰鬥。

內田雖然足球用語已經能夠聽懂了，但是日常生活中還是常發生聽不懂而困擾的事。

(繼續閱讀...)

小涼 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

▲top

原文：Number 786號　http://number.bunshun.jp/articles/-/157983

此篇僅翻譯談到Schalke04隊友部分

P1060096.JPG  

(繼續閱讀...)

小涼 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

這是一篇刊在日本足球雜誌上的272專訪，

大部分都在講上一年剛轉會到皇馬的事以及如何打敗巴薩的事（疑

f2988003923955be55e0f8575c8b752a.jpg

(繼續閱讀...)
文章標籤
梅蘇特·厄齊爾 云達布萊梅 德國代表 Schalke04

小涼 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«12

Blog Widget by LinkWithin