close
LOVE 563
小山同學終於寫他去看自家人的控XD
這次當然也有帶西給一起去w
那麼以下:
テゴマスのライブに
行ってきました (去了テゴマス的演唱會
)
アルバムのタイトルにあるように、
『テゴマスのあい』が
たっぷり詰まった、
とても素敵な、
心が優しくなれる、
そんなライブでした。(跟專輯名字『テゴマスのあい』一樣,這個live充滿了美妙的治癒人的(XD)テゴマス的愛)
温かい時間だったなー (是很溫馨的時間唷-
)
MCにも少し
お邪魔しました (MC時我也上台打擾了一下
)
その時観に来ていた、
テゴマスファンの皆さん、
温かく迎えて下さってありがとうございました。(謝謝那時來看演唱會的大家、テゴマス飯的大家、溫柔的歡迎了我)
『キャー』という
黄色い声援を、
久方ぶりに受けた僕は、
すごくテンションが上がりました

(『呀-』的黃色的(?)聲援,讓好久沒聽到的我馬上high起來了

) (所以小山你要不要快點帶shige來台灣在夜市以koyashige出道呀XD????)
僕単純なんで
(我還真單純阿
)
やはりステージの上は、
気持ちがいいものです
(果然在舞台上的感覺超好的
)
帰り道に、
マッスーと手越に、
感想とお礼のメールをしたら、2人とも返事をくれて、優しい優しい2人だなーって改めて思いました
(回家時跟massu還有tego傳了感想跟道謝的簡訊,兩人都有回我喔-好溫柔好溫柔的兩人,對他們改觀了
)
ライブに来た方、
これから行く方、
テゴマスのあいは、
確実にみなさんに
届きますね

(去看了演唱會的人、要去看演唱會的人、手越增田的愛都會確實的傳給大家唷

)
僕も2人からパワーを貰い、また、メンバーが頑張ってる姿は、本当にいい刺激を受けます。(我也從兩人那裏得到了力量;看著成員努力的姿態,也激勵到我了)
テゴマス、
残りの公演も、
その最高の笑顔で、
みんなを
愛しちゃって下さい
(請テゴマス在剩下的公演裡面一樣用最棒的笑容來用力的愛著大家
)
俺も早くみんなを
愛したいわーーー。(我也好想要快點愛著大家阿---。)
今でも十分
愛してるよ。(現在當然已經很愛了喔。)
キャーーーーーーーーって
言ってくれたら、
テンション上がります
(只要大家對我呀--------的尖叫的話,馬上就能high起來了呢
)
黄色い声援を、
久方ぶりに受けた僕は、
すごくテンションが上がりました
僕単純なんで
やはりステージの上は、
気持ちがいいものです
帰り道に、
マッスーと手越に、
感想とお礼のメールをしたら、2人とも返事をくれて、優しい優しい2人だなーって改めて思いました
ライブに来た方、
これから行く方、
テゴマスのあいは、
確実にみなさんに
届きますね
僕も2人からパワーを貰い、また、メンバーが頑張ってる姿は、本当にいい刺激を受けます。(我也從兩人那裏得到了力量;看著成員努力的姿態,也激勵到我了)
テゴマス、
残りの公演も、
その最高の笑顔で、
みんなを
愛しちゃって下さい
俺も早くみんなを
愛したいわーーー。(我也好想要快點愛著大家阿---。)
今でも十分
愛してるよ。(現在當然已經很愛了喔。)
キャーーーーーーーーって
言ってくれたら、
テンション上がります
************
看來去看控讓小山受到刺激了! 你很久沒有被一大群女生尖叫了喔XDDD
N團快出專輯快開控吧....(合掌)
不過小山這位同學,在代代木首場曾誇下海口說代代木開三天那他三天都要去看,結果呢????? 代代木終場看到的是一群可愛的小jr T_T
你這個騙子阿~~~~~~~~~~~
所以テゴマス的愛將會持續到七月底,千秋還是回到了代代木
代代木是他們的家呀
全站熱搜