六月多內田休假回日本時錄的,沒想到現在才播出來。
以下直接重點翻譯。
開場白之後,主持人群突然間起鬨說要來個身體檢查。摸摸他的肌肉看看他的腹筋之類的XD。
拉上褲管後發現內田的腳都坑坑疤疤,內田說他就是為了要追求這些疤痕才到德國去的。
結果
馬上被吐槽是究極的大M XD。
---在比賽中有沒有受過很嚴重的傷?
以前在J-league時,腰骨有骨折過,雙腳、肩膀、鼻子之類的地方常常受傷。
受傷的話就可以放假所以我不會沮喪w(←一臉期待樣!!)
---德文學得如何了?
數字之類的...(←又被吐槽是初學當中的初學XD)
我覺得不知道德文比較好玩,被(對手)罵還是怎樣也不用去在意~
(總之就是像以下這張圖一樣裝死聽不懂語言,別人也拿你沒辦法XD)牛田最會裝死了
---那在比賽中,面對對手的挑釁有沒有變得很不耐煩?
我基本上會無視,自己不會故意去揪住對方的領子還是怎樣的...但是如果是對方先挑起的我奉陪到底。
---面對犯規時,德國那邊的選手會不會裝痛?
德國人不太會說謊耶,反觀來看J-league明明根本不會痛但很多球員都很會演。
如果很累的時候我也會裝一下。(咦這說出來沒問題嗎XD)
---覺得很厲害的選手?
就算只有一個人也能踢球的魯尼。那時沒有跟他交換制服,因為我討厭被拒絕。
在德國自己主動跑去換制服的只有長谷部選手...因為他好歹也算是前輩,由我主動比較好吧。
雖然我沒有很想要。(www)
---長谷部選手是怎樣的一個人?
很認真。邀大家吃飯的時候會把他覺得會遲到的人早約一個小時,太計較了= =。
---那川島選手呢?
他是很會照顧人的大哥哥。雖然比賽的時候都一臉惡相,但平常的他很溫柔。
就算我去他房間洗澡他也不會生氣。
這裡被問起為什麼要跑到別人房間洗澡,在自己房間洗不好嗎?
內:因為在自己房間的話房間會變髒!
(所以就到處去把別人房間弄髒喔XDDDDDDDDD)
---J-league跟德甲的不同處?
J聯賽賽前都處於較冷靜的狀態,而德甲是從賽前meeting開始就很熱血,比賽前一天的會議還會約在bar邊喝邊開會這樣。
再來放了一小段Gelsenkirhen景色的VTR
比方說這個公園
內:景色很漂亮沒錯,但是每次比賽輸了的時候都會被罰跑這個公園= =。
再來是內田常去的義大利料理餐廳
常點的義大利麵www。
影片結束後馬上被問到有沒有女朋友
結果又是這種好像有又好像沒有的回答XDDDDD。
沒辦法問到戀人相關的問題只好往藝人的方向問。
大家都知道牛田既喜歡步姐之後現在喜歡的是YOU。(我怎麼只覺得牛田喜歡的都是那種講話有娃娃音的女生XD)
沒想到真的請到YOU來上節目。牛田又驚又喜一直嚷嚷叫著上電視果然很厲害之類的話。
(看牛田僵硬的程度就知道他有多緊張,而且完全不敢直視YOU,所以只好一直盯著小螢幕看XDD)
內:我真的腦袋一片空白...有來上節目真的是太好了。
(偷看被逮到XD)
節目很好心的要讓他們兩人合照,主持人還很好心的說牛田這樣太僵硬了邊把牛田的手搭在YOU的肩上。
搭上去的同時牛田還哇阿阿阿阿的大叫。(好有趣XD)
(左邊的先生笑得真尷尬XDDD)
牛田也因而嚇出一身汗,流液汗的程度媲美前陣子MAYA第一次上直播節目那次XDDDDDD
接下來有三則親友的爆料。
1. 之前跟香川還有長友一起喝酒的時候,內田一口氣喝了應該是不能喝的龍舌蘭(tequila)。
結果竟然就這樣穿著Gachapin的人偶裝在六本木路上奔走。
順便一提卡迦賓是這隻蟲:
內:那時我們買了卡迦賓、喬八、還有聖誕老公公之類的服裝
主持人:咦 那你穿卡迦賓的話香川跟長友是穿另外兩套嘛?
內:沒有,他們兩個不想被人家注意到所以就只有我穿。
但是最後好像也沒有被路人認出來身分XDD
內:真司每次只要喝醉都會唱他們隊上的應援歌。(難怪香川君之前在別的報導上說他學德文的方法是學唱BVB的歌XDDDDD)
長友的話他力氣很大,沒喝酒時就很煩人了一喝醉更煩。(www)
有時候會講足球上的事情但基本上都是在討論女孩子。比方說最近KARA很紅、誰可愛誰不可愛之類的。(完了拜託香川跟長友不要染指牛田看KPOP阿XDDD)
2. 有一次內田跟他在家鄉的朋友吃飯時,內田突然覺得很睏所以就用哈蜜瓜氣水代替眼藥水想要刺激眼睛,結果當然是很痛XDDDDDDDDD。
(這是甚麼小學生的遊戲(笑翻)www。)
3. 在鹿島時期內田有一陣子很熱衷於氫氣變聲。(就是吸入大量氫氣後聲音會變得像奇奇與蒂蒂那種可愛幼稚的音色)
內:我們那時三五好友在我房間,還特別準備了氫氣,大家就這樣邊吸邊玩。
結果咱們的藤木直人先生手上剛好有一罐氫氣XDDDDD
被迫當場示範的內田吸了一大口氫氣後...
主持人:對你來說足球是?
內:是工作。(但是聲音很可愛XDDDDDDDDD)
最後節目就在四歲在玩單槓的內田結束,有夠亂來XD。
留言列表