LOVE 564 ★¨゜・*:.。o

我只能說小山....好可憐喔XDDD

＊

 

『news every.』のロケで
栃木県に行ってきました。(去了枥木縣拍news every.的外景。)
マネージャーさんの車で
行ったのですが、帰り道にマネージャーさんが、
マネ
『ガソリンを入れたいので、ガソリンスタンドに寄りますね。』(坐經紀人的車子去的，回來的時候他說:我想要加個油，要在加油站停一下喔)
との事で、
ガソリンスタンドに
寄りました。(所以我們暫時停在加油站了。)
そこは、
セルフサービスのスタンドだったので、
マネージャーさんが車を降りて、給油を始めました。(因為那是自助式的加油站，所以經紀人下車自己開始動手加油)
その間に僕は、(這期間我呢)
お手洗いに行き、(去了趟廁所)
自動販売機でジュースを
買って、
車に戻ろうとしたら(從自動販賣機買了果汁回到停車的地方後)
マネージャー車スタート(經紀人已經發動車子了)

あれれれれれれれれれれれ(阿勒勒勒勒勒勒勒勒勒勒勒)

 

スタンドのお兄さん
『まだ乗ってないですよね。。。』(在加油站旁等的老兄，還沒上車耶...)
『はい』(嗯)
えっ (欸)
まじ (不會吧)
マネ車は、
スタンドの外へ…。(經紀人的車子已經開出加油站了...)
確かに、
車降りる時何も言わなかったけど、(雖然我下車的時候沒有跟他講一聲....但是...)
気付いてーーーーー (給我注意一下阿－－－－－)
待ってーーーーーーーーーーーーー (等我－－－－－－－－－－－)
お願いーーー (拜託－－－)
小山ダッシュ (小山衝刺)

お、追いついた(阿喔、追到了)
マネージャー
『すみませんアハハ』(經紀人: 不好意思 阿哈哈)
僕
『アハハ』(我:阿哈哈)
びっくりしたあ(嚇死我了)
はぁーはぁーはぁー(哈－哈－哈－)
もし、
車に追いついていなかったら、と考えると恐ろしい (如果沒追到車子的話...光想就覺得可怕)
走魂の効果あり (有走魂的效果喔)
今までで、
一番速く走れました (這是有史以來跑最快的一次)
今週の
『news every.』
9日の水曜日に
出演します
お時間あれば、
是非ご覧下さい。(這週9號禮拜三播的news every.我也會演出喔有時間的話請一定要看。)
arrow
arrow
    全站熱搜

    小涼 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

    E-mail轉寄